permute cases controls with reml