Bivariate analyses on non-overlapping samples